Navigation – Plan du site
Articles

Frères et sœurs dissemblables. Un bilan de l’Unité allemande

Thomas Petersen
Traduction de Isabelle Bourgeois
p. 35-45

Résumé

L’Unité politique de l’Allemagne était scellée le 3 octobre 1990. L’union écono­mique, monétaire et sociale s’était effectuée trois mois plus tôt. Depuis, la situa­tion économique et sociale des nouveaux Länder s’est normalisée en ce sens que plus rien ne les distingue des anciens : ils se sont insérés dans le paysage complexe qu’est l’Allemagne, avec sa profonde diversité régionale, y compris culturelle. L’entité RDA n’est plus une réalité que dans une perspective de géo­graphie historique. Mais qu’en est-il de l’union ‘nationale’ ? Ce « Mur dans les têtes » que les médias évoquent si volontiers résiste-t-il à l’analyse détaillée de l’opinion ? Et que pensent les Allemands de leur pays aujourd’hui, 20 ans après ? L’Institut für Demoskopie d’Allensbach (IfD), qui étudie valeurs et opinion des Allemands de l’ouest depuis 1947, de ceux de l’est depuis 1990, nous livre ici les principales conclusions de ses travaux. (IB)

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2014.
Consulter cet article

Plan

L’Unité, un choc émotionnel
1989
A l’étranger, peur d’une nouvelle Allemagne-puissance
Intellectuels allemands : scepticisme
Observateurs : constat d’une grande proximité
2009. Aux yeux des Allemands, l’Unité est un succès
Frères et sœurs
La RDA était une terra incognita pour les sciences sociales
Un défi pour les sondeurs de l’IfD
1990. Première ‘germanoscopie’ à l’est
Des valeurs semblables à celles des années 1950 à l’ouest
Et pourtant, un saisissant « air de famille »
Les « paysages fleuris », un rêve
Dès 1990, le focus sur l’harmonisation des conditions de vie…
… relègue à l’arrière-plan la conquête de la liberté. Dans les médias…
… comme dans les sciences sociales
« Paysages fleuris » ?
Au plan objectif, un train de vie identique en quelques années seulement
Mais la focalisation sur l’égalité brouille la perception des progrès
Et elle nourrit le rêve perdu d’une « troisième voie »
On avait sous-estimé le pouvoir séducteur de l’idéologie de la RDA
Le « Mur dans les têtes »
Milieu des années 1990 : engouement médiatique
pour le conflictuel
Et l’opinion perçoit surtout des différences
« Ossis » contre « Wessis »…
… et autres noms d’oiseaux
Mais il n’y a pas de conflits dans la réalité quotidienne
Jamais, en 20 ans, les Allemands n’ont regretté l’Unité
Pas de « Mur dans les têtes », mais des problèmes d’adaptation
Un travail de mémoire déficitaire
En 1992, ce sont les Allemands de l’ouest qui avouent « ne plus rien comprendre au monde »
Deux visions de l’Histoire…
… et de l’identité nationale
Les Allemands de l’est ont gardé une vision positive du socialisme
Leur approche s’est propagée à l’ouest
Idéalisation de la RDA par les Allemands de l’est
A l’est, les jeunes ne savent pas si la RDA était un Etat de droit ou non
Le travail de mémoire sur la RDA reste à faire

Aperçu du début du texte

L’Unité, un choc émotionnel

1989

Quand, quelques semaines seulement après l’ouverture du Mur le 9 novembre 1989, s’esquissa la possibilité d’une rapide unification des deux Etats alle­mands, un profond choc émotionnel déferla comme une vague sur une grande partie de l’Europe. A la joie de voir que les citoyens des pays d’Europe centrale et orientale, et donc aussi ceux de la RDA, avaient reconquis leur liberté se mêlait l’inquiétude que puisse naître avec la réunification une nouvelle Alle­magne-puissance. On peut affirmer sans craindre d’exagérer que les hommes politiques et les intellectuels européens n’étaient pas les moins affectés par la peur de l’unité allemande

A l’étranger, peur d’une nouvelle Allemagne-puissance

Au vu du fait que, sur l’échelle de grandeur mondiale, l’Allemagne, même unie, n’a pas une taille particulièrement imposante, que sa population ou sa force économique ne sont au fond qu’à peine plus grandes que celles de la France, de l’Italie ou de la Grande-Bretagne ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Thomas Petersen, « Frères et sœurs dissemblables. Un bilan de l’Unité allemande », Regards sur l'économie allemande, 98-99 | 2010, 35-45.

Référence électronique

Thomas Petersen, « Frères et sœurs dissemblables. Un bilan de l’Unité allemande », Regards sur l'économie allemande [En ligne], 98-99 | octobre 2010, mis en ligne le 01 octobre 2012, consulté le 20 juin 2013. URL : http://rea.revues.org/4181

Haut de page

Auteur

Thomas Petersen

Thomas Petersen, docteur en sciences de la communication, est chercheur à l’Institut für Demoskopie d’Allensbach. Il enseigne également à l’Université de Mayence et préside la World Association for Public Opinion Resarch (WAPOR). Dans le quotidien F.A.Z., il publie régulièrement les « Allensbach-Analysen » sur l’état de l’opinion.

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© CIRAC

Haut de page